Xitsonga 1989 (TSO89)
46

HOSI ya matimba hinkwawo yi na hina

Risimu ra Muyimbelerisi, leri sumeriwaka ehenhla. Pisalema ya va ka Kore.

461Xikwembu i khokholo ra hina leri tiyeke;

vanhu lava nga khombyeni, xi hatla xi va pfuna.

2Hikokwalaho hi nga ka hi nga rhurhumeli, hambiloko misava yi nga hundzuka,

kumbe tintshava ti ninginika ti wela elwandle;

3hambiloko magandlati ma pfuma ma phupha ni khuvi,

ni loko tintshava ti tsekatseka hi ku kariha ka wona, hi nga ka hi nga chavi.

4Ku ni nambu lowu khulukaka wu tisaka ntsako emutini wa Xikwembu;

muti lowu i ndhawu ya Loyi a nge henhla-henhla, wu hlawulekile ku tlula tindhawu hinkwato.

5Xikwembu xi le mutini wa kona, a ku na loyi a nga wu ninginisaka,

hikuva Xikwembu xi ta wu sirhelela ka ha ri mpundzu.

6Matiko ma ba huwa, mimfumo yi tlula-tlula,

kambe loko Xikwembu xi tlakusa rito, misava ya n'oka.

7HOSI ya matimba hinkwawo yi na hina,

khokholo ra hina i Xikwembu xa va ka Yakobo.

8Tanani mi ta hlalela mintirho ya HOSI Xikwembu!

Xi endlile swilo leswo hlamarisa laha misaveni:

9Xi siverile tinyimpi ku ya fika evugimamusi,

vurha xi tshovile, xi bvinyile ni matlhari;

makalichi ya nyimpi xi ma hisile!Kumbe: switlhangu xi swi hisile

10Xikwembu xi ri: “Tshikani matlhari! Swi tiveni leswaku hi mina Xikwembu.

Ndzi le henhla ka vanhu hinkwavo,

misava hinkwayo yi fuma hi mina.”

11HOSI ya matimba hinkwawo yi na hina,

khokholo ra hina i Xikwembu xa va ka Yakobo.