Xitsonga 1989 (TSO89)
33

Risimu ro dzunisa Muvumbi, Muhlayisi wa hinkwaswo

331Yimbelelani mi twarisa HOSI, n'wina lava lulameke,

n'wina mi yingisaka HOSI, swa mi fanela ku yi dzunisa!

2Yi tlangeleni hi switende,

mi yi tsakisa hi mpfumawulo wa tiharipa ta khume ra tingoti.

3Yimbelelani risimu lerintshwa, mi vonga HOSI,

chayani swi nandziha swinene, swi twanana ni timhalamhala.

4Leswi HOSI Xikwembu xi swi vulaka, swi lulame ngopfu,

xi endla hinkwaswo hi ndlela leyi tiyeke.

5Xi tsakela ku lulama ni ku avanyisa lokunene,

rirhandzu ra xona lero tshembeka ri tate misava hinkwayo.

6HOSI Xikwembu xi endle matilo hi rito ra xona,

xi lo lerisa kunene, kutani dyambu ni n'weti ni tinyeleti, swi va kona hinkwaswo.

7Xi hlengeletile mati ya lwandle ma endla ndhundhuma,Van'wana va ri: Xi hlengeletile mati ya lwandle wonge ma cheriwe enkwameni wa dzovo

swidziva xi swi pfalerile evuhlayiselweni bya swona.

8Misava hinkwayo a yi chave HOSI Xikwembu,

vaaki hinkwavo va yona a va rhurhumele emahlweni ka xona,

9hikuva xi vulavurile, kutani swilo swi va kona;

xi lo lerisa kunene, kutani swi humelela.

10HOSI Xikwembu xi pfilunganya makungu ya vamatiko,

xi va sivela ku ya emahlweni na wona.

11Kambe makungu ya xona ma tirha minkarhi hinkwayo,

leswi xi swi anakanyaka, a swi siveriwi ni siku ni rin'we.

12Ku katekile tiko leri HOSI Xikwembu xi nga Xikwembu xa rona,

lava xi va hlawuleke ku va vanhu va xona, a hi ku kateka ka vona!

13HOSI Xikwembu xi languta vanhu xi ri etilweni,

xi va vona hinkwavo;

14xi xiyaxiya vanhu hinkwavo lava akeke emisaveni

xi ri exiluvelweni xa xona.

15Hi xona xi vumbeke timbilu ta vona hinkwato,

xi tiva hinkwaswo leswi va swi endlaka.

16Mufumi wa tiko a nga ponisiwi hi ku va ni mavuthu layo tala,

ni nhenha a yi hluli hi mhaka ya matimba ya yona lamakulu.

17Hanci a hi yona yi pfunaka munhu ku hlula valala,

hambi yi ri ni matimba lamakulu, a yi pfuni mugadi ku baleka.

18Vonani, HOSI Xikwembu xi hlayisa hinkwavo lava va xi chavaka,

lava tshembaka rirhandzu ra xona;

19hi xona xi va ntshunxaka ematimbeni ya rifu,

xi va sirhelela ni le nkarhini wa ndlala.

20Hina hi tshemba HOSI Xikwembu,

hi xona xi nga mupfuni ni mulweri wa hina.

21Ina, hi tsakela xona hi timbilu ta hina hinkwato,

hikuva hi tshemba vito ra xona lero hlawuleka.

22We HOSI, leswi hi tshembaka wena,

hi hlayise hi rirhandzu ra wena.