Xitsonga 1989 (TSO89)
17

171“A ndza ha koti nchumu,

masiku ya mina ya ku hanya ma herile,

ndzi langutane na sirha ntsena.

2Ndzi lo rhendzeriwa hi vasandzi,

mindzhukano ya vona yi ndzi pfumata vurhongo.

3“We Xikwembu, amukela leswaku ndzi hava nandzu.

I mani la nga ndzi lwelaka, loko ku nga ri wena ke?

4Leswi u sivelaka vanghana va mina ku twisisa timhaka,

va sivele ni ku tikurisa.

5Ku ni xivuriso lexi nge:

‘Munhu ú rhambe vanghana eku dyeni, kasi n'wana wa yena ú fa hi ndlala!’Kumbe: La hehlaka vanghana ku va tekela swa vona, ú dlayisa vana vakwe

6“Ndzi hundzuriwe xihlambanyiso emahlweni ka vanhu,

va ndzi tshwutela marha exikandzeni.

7Maxangu ma ndzi dlaya mahlo,

swirho swa mina hinkwaswo swi lo sala marhambu ntsena.Van'wana va ri: ndzi herile, ndzi lo sala marhambu ntsena

8Lava tivonaka va lulamile, va tsemeka nhlana,

vona va nga riki na nandzu, va vilela, va ri, a ndzi chavi Xikwembu.

9Loyi a nge, ú lulamile, a nga hundzuki miehleketo,

loyi a nge, mavoko ya yena ma tengile, ú ta omela kwalaho.

10N'wina hinkwenu, mi nga tlhela mi vuya eka mina,

kambe a ndzi nga kumi na un'we la tlhariheke exikarhi ka n'wina.

11“Masiku ya ku hanya ka mina ma herile,

makungu ya mina, ni leswi a ndzi swi navela, swi onhakele makumu.

12Vanghana va mina va ri: ‘Vusiku i nhlekanhi, ku vonakala ku le kusuhani’,

kasi va le munyameni.

13Ndzi nga tshemba yini ke?

Xivandla xa vafi xi ta va yindlu ya mina,

xinyami xi ta va nkumba wa mina ehansi.

14Eka sirha, ndzi ta ku: ‘Hi wena tata wa mina’,

ni le ka swivungu: ‘Mi mana wa mina ni vamakwerhu!’

15Xana ndzi nga ha tshemba yini,

i mani la nga pfuxaka ku tshemba loku ke?

16Mina na ku tshemba koloko, hi ta rhelela hi ya exivandleni xa vafi,

hi ta latiwa kun'we entshurini.”