Sekubonga kwephulwa ekufeni

116¹

ngobe ulivile livi lami nekuncusa kwami.

²Ngobe ubekile indlebe yakhe kimi,

ngako-ke sengiyawukhuleka kuye

imphilo yami yonkhe.

³

iminjunju yekufa yangihlasela,

ngabandzetelwa tinhlupheko nelusizi.

⁴Ngase ngibita libito laSimakadze, ngatsi:

“Awu, Simakadze,

ngiyakuncenga, ngisindzise.”

⁵Simakadze unemusa nekulunga;

Nkulunkulu wetfu unesihe.

⁶Simakadze uyamlondvolota londzindzako;

ngangisengotini wangisindzisa.

⁷

ake uphindze uphumule,

ngobe Simakadze ukuphetse ngemusa.

⁸

umphefumulo wami ekufeni,

wephula emehlo ami etinyembetini

netinyawo tami ekuweni.

⁹Ngiko nje ngihamba ebukhoneni baSimakadze

kulelive lalabaphilako.

¹⁰

nome sengitsi:

“Maye, ngiphelile tinhlupheko!”

¹¹

“Bonkhe bantfu banemanga!”

¹²Ngiyawumentelani Simakadze,

ngimbonge ngako konkhe lokuhle

langentela kona?

¹³Ngiyawuphakamisa indzebe yensindziso,

ngikhuleke kuSimakadze,

ngibonga libito lakhe.

¹⁴

embikwabo bonkhe bantfu bakhe.

¹⁵

kufa kwalabangcwele bakhe.Lamanye emahumusho atsi: “Maye, kubuhlungu kuSimakadze, nakufa lomunye wetinceku takhe!”

¹⁶Awu, Simakadze!

Mine ngiyinceku yakho,

indvodzana letalwa yincekukati yakho.

Utfukulule tibopho lebengiboshwe ngato.

¹⁷Ngiyawunikela kuwe ngemhlatjelo wekubonga,

ngikhuleke kuSimakadze,

ngibonga libito lakhe.

¹⁸Tifungo tami ngitatifeza kuSimakadze

embikwabo bonkhe bantfu bakhe,

¹⁹ngisetibuyeni tendlu yaSimakadze,

ekhatsi nawe, Jerusalema.

Haleluya, dvumisani Simakadze!

Sekubonga umusa waSimakadze

117¹

nonkhe nine tive!

Mbabateni nonkhe nine mindeni!

²

nekwetsembeka kwaSimakadze

kume kuze kube phakadze.

Haleluya, dvumisani Simakadze!

Sekubonga insindziso yaSimakadze

118¹

umusa wakhe ume

kuze kube phakadze.

²

“Umusa wakhe ume

kuze kube phakadze.”

³Bendlu yaka-Aroni abatsi:

“Umusa wakhe ume

kuze kube phakadze.”

⁴Labo labesaba Simakadze abatsi:

“Umusa wakhe ume

kuze kube phakadze.”

⁵

ngiselusizini lwami,

yena wangiphendvula ngekungikhulula.

⁶

angesabi lutfo.

Umuntfu angangentani nje?

⁷Simakadze ungakimi, ungumsiti wami,

labangitondzako ngiyawubabuka

ngibacoloshele.

⁸

kunekwetsembela kumuntfu.

⁹

kunekwetsembela emakhosini.

¹⁰Tonkhe tive tangivimbetela ndzawo tonkhe,

kodvwa ngelibito laSimakadze

ngatishaya ngatibhuca.

¹¹Tangitungeleta,

tangicindzetela ndzawo tonkhe,

kodvwa ngelibito laSimakadze

ngatishaya ngatibhuca.

¹²Tangibunganyela njengelibulo letinyosi,

tasha njengemlilo wemanyeva;

kodvwa ngelibito laSimakadze

ngatishaya ngatibhuca.

¹³Ngafucwa matima ngacishe ngawa;

kodvwa Simakadze wangisita.

¹⁴

sewuyinsindziso yami.

¹⁵

laphuma etindlini talabangcwele atsi:

“Sandla sekudla saSimakadze

sisebenta ngemandla.

¹⁶Sandla sekudla saSimakadze

siphakanyiselwe etulu.

Sandla sekudla saSimakadze

sisebenta ngemandla.”

¹⁷

kodvwa ngitawuphila,

ngibalise ngemisebenti yaSimakadze.

¹⁸Simakadze wangishaya kabuhlungu kabi,

kodvwa akazange anginikele ekufeni.

¹⁹

kuze ngingene ngawo

ngibonge Simakadze.

²⁰Ngilo leli lisango laSimakadze,

labalungile bangena ngalo.

²¹Ngiyawukubonga

ngobe ungiphendvulile,

waba yinsindziso yami.

²²

ngobe batsi alinamsebenti,

seligucuke laba litje lekusimisa indlu.

²³Loku kwentiwe nguSimakadze,

kuyamangalisa kitsi.

²⁴Leli lilanga lelentiwe nguSimakadze,

asijabule setsabe kulo.

²⁵Awu, Simakadze,

sisindzise, siyakuncenga!

Awu, Nkhosi,

siphumelelise, siyakuncenga!

²⁶

Sinibusisa sisendlini yaSimakadze.

²⁷Simakadze nguNkulunkulu,

wasipha kukhanya, wasikhanyisela.

Hlabani lihele leMkhosi,

niphatse emacembe ngetandla tenu,

nize nifike etimphondvweni telilati.

²⁸

ngiyakubonga;

wena unguNkulunkulu wami,

ngiyakudvumisa.

²⁹Bongani Simakadze, ngobe muhle,

nemusa wakhe ume

kuze kube phakadze.