Sesotho 1989 (SO) (SSO89SO)
29

Lentswe la Morena hara sefefo

291Pesalema ya Davida.

Thoholetsang Morena,

lona bara ba Modimo;

thoholetsang tlotla

le matla a Morena.

2Thoholetsang tlotla

e lokelang lebitso la Morena;

kgumamelang Morena le kgabile,

le kgabile ka tse halalelang.Pes. 96:7-9

3Lentswe la Morena

le utlwahala hodima metsi,

Modimo ya tlotlehang

o a thwathwaretsa,

Morena o hodima metsi a mawatle.

4Lentswe la Morena le matla,

lentswe la Morena le a tshabeha.

5Lentswe la Morena

le roba difate tsa dikedare,

Morena o roba dikedare,

kedare tsa Lebanone.

6Lebanone o e thadisa

jwaloka namane,

le Sirione

jwaloka pohwana ya nare.

7Lentswe la Morena

le tlola malakabe;

8lentswe la Morena

le tetemisa lehwatata,

Morena o tetemisa

lehwatata la Kadeshe.

9Lentswe la Morena

le ekethehisa difate,

le fohle meru,

mme ka tempeleng ya hae

bohle ba re: “O a tlotleha!”

10Morena o ne a rena

hodima morallo wa metsi,

Morena ke kgosi e renang

kamehla le mehla.

11Morena a ke a matlafatse

setjhaba sa hae,

Morena a ke a se hlohonolofatse

ka kgotso.

30

Teboho ya ho pholoswa lefung

301Pesalema ya Davida. Sefela sa ho kgakola tempele.

2Ke a o tumisa, Morena,

hobane o mpholositse;

ha o a ka wa tlohela dira tsa ka

ho ithabisa ka nna.

3Morena Modimo wa ka, ka ipiletsa,

ka ipiletsa ho wena,

mme wa mphodisa.

4Morena, o nnyolotse

Nqalong ya Bafu,

wa nkgutlisa

ho ba neng ba theohela lebitleng.

5Rokang Morena,

lona batshepuwa bohle ba hae,

le boke lebitso la hae le halalelang.

6Kgalefo ya hae

ke ya motsotswana feela,

lerato la hae

ke la bophelo bohle ba motho.

Leha nka robala ka meokgo,

ha bo esa e se e le nyakallo.

7Ha ke ne ke sa iketlile, ka na ka re:

“Nke ke ka sisinngwa le ka mohla!”

8Morena, ka mohau wa hao

o ntshireleditse qhobosheaneng;

yare ha o mpatela fahleho sa hao,

ka tshoha haholo.

9Ka ipiletsa ho wena Morena,

ka etsa thapedi ho Morena, ka re:

10“O ka ruang ka madi a ka,

le ka ho theohela ha ka lebitleng?

Na bafu ba ka o boka,

kapa ba bolela botshepehi ba hao?

11Ako nkutlwe, Morena,

mme o nkgauhele;

Morena, ako be mothusi wa ka!”

12Bofifi ba ka o bo fetotse mohobelo;

o ntlhobodisitse thapo,

wa nkapesa seaparo sa thabo,

13e le hore moya wa ka

o tle o o roke o sa kgaotse;

Morena Modimo wa ka,

ke tla o boka kamehla le mehla.

31

Ke bea moya wa ka matsohong a hao

311Pesalema ya Davida, e qapetsweng motsamaisi wa dibini.

2Ke tshabela ho wena Morena;

ke se ke ka hlajwa ke dihlong

le ka mohla.

Ako nnamolele

ka baka la ho loka ha hao.

3Ntshekehele tsebe,

o potlakele ho ntopolla.

O be lefika

leo ke tshabelang ho lona,

qhobosheane e mpholosang.

4Wena o lefika la ka

le qhobosheane ya ka;

ntsamaise, o ntataise

ka baka la lebitso la hao.

5Mphemise leraba

leo ke le tjhehetsweng,

hobane ke wena setshabelo sa ka.

6Ke bea moya wa ka

matsohong a hao;

o ntopolotse Morena,

Modimo ya tshepahalang.Luka 23:46

7O hloile ba sebeletsang

medimo ya bohata,

athe nna ke tshepile Morena.

8Ke tla nyakalla,

ke thabele mohau wa hao,

hobane o bone ho hlopheha ha ka,

wa lemoha matshwenyeho a ka;

9ha o a ka wa nneella dira tsa ka,

empa o ntsamaisa ka bolokolohi.

10Nkgauhele Morena,

hobane ke matshwenyehong;

mahlo a ka a motela ke maswabi,

esita le moya wa ka, le mmele wa ka.

11Bophelo ba ka bo fedile,

bo fedile ke mahlomola,

dilemo tsa ka di ile ke ho fehelwa;

matla a ka a fediswa ke ho hlopheha,

le masapo a ka a kgathetse.

12Nna ke sekgobo

ho dira tsa ka tsohle,

haholoholo

ho bao ke ahisaneng le bona,

ke koko ho metswalle ya ka,

ba mponang ditseleng ba a mpaleha.

13Ha ke sa hopolwa;

jwalokaha eka ke mofu,

ke tshwana le ntho e lahlilweng.

14Ke utlwa ditshebo tsa ba bangata,

ke tshoswa ka nqa tsohle;

batho ba nkunuta ba le mmoho,

ba rera ho fedisa bophelo ba ka.

15Empa nna ke tshepile wena Morena,

ke re: “O Modimo wa ka!”

16Ditshiu tsa ka di matsohong a hao;

nnamolele diatleng tsa dira tsa ka,

o nnamolele le ho bahlorisi ba ka.

17Ako bontshe mohlanka wa hao,

o mmontshe sefahleho,

sefahleho se kganyang kgotso,

o mpholose ka mohau wa hao.

18Morena, ha ke ipiletsa ho wena

ke se ke ka hlajwa ke dihlong,

empa dihlong

di ke di hlabe ba kgopo,

ba kgutsiswe

ka ho theolelwa Nqalong ya Bafu.

19Ba buang leshano

ba fetohe dimumu,

baikakasi bana

ba buang hampe ka ya lokileng,

ba ikgohomosetsang yena,

ba mo nyedise.

20Morena, molemo wa hao

o mokaakang!

O o boloketse ba o tshabang;

pontsheng ya bana ba batho

o o etsetsa ba tshabelang ho wena.

21O ba pata ho wena ka sebele,

hole le merero e mebe ya batho;

o ba sireletsa motlotlwaneng wa hao,

hole le maleme a jalang diqabang.

22Ho bokwe Morena

ya mpontshitseng mohau,

ya mpontshitseng mohau o hlollang,

ha ke ne ke dikilwe, ke futuhetswe.

23Matswalong a ka, ka re:

“O ntahletse

hole le sefahleho sa hao.”

Empa wa utlwa thapedi ya ka,

ha ke ne ke o llela.

24Ratang Morena,

lona batshepuwa bohle ba hae;

Morena o baballa ba tshepahalang;

baikgohomosi bona

o ba nea se ba lokelang.

25Ebang sebete, le tiye dipelo,

lona bohle ba tshepileng Morena.