Sesotho 1989 (SO) (SSO89SO)
137

Bathopuwa ba hopola Sione

1371Mabopong a dinoka tsa Babilona,

re ne re dutse re lla,

ha re hopola Sione.

2Meduwaneng ya tsona

re ne re fanyehile diharepa tsa rona.

3Ke moo ba neng ba re hapile

ba ileng ba re kopa

hore re ba binele;

batubi ba rona

ba re kopa dipina tsa thabo,

ba re:

“Re bineleng difela tsa Sione!”

4Re ka bina sefela sa Morena jwang,

lefatsheng la baditjhaba?

5Haeba nka o lebala,

wena Jerusalema,

letsoho la ka le letona le ke le shwe.

6Leleme la ka

le kgomarele mahalapeng a ka,

haeba ke sa o hopole,

ke sa thabele Jerusalema,

ke sa e thabele ho feta tsohle.

7Morena, ako hopole,

ako hopole bana ba Edomo,

mohla letsatsi la Jerusalema,

ha ba ne ba re:

“E heletseng, e heletseng,

ho isa metheong ya yona!”

8Wena motse wa Babilona,

o seng o tla ripitlwa,

ho lehlohonolo ya tla o buseletsa

seo o re entseng sona.Tshen. 18:6

9Ho lehlohonolo

ya tla nka masea a hao,

a a pshatlanye hodima lefika.

138

Teboho ho Modimo ya tshepahalang

1381Pesalema ya Davida.

Morena, ke o boka

ka pelo ya ka yohle,

ke o roka pontsheng ya mangeloi.

2Ke kgumama ke shebile Tempeleng,

Tempeleng ya hao e halalelang,

ke boka lebitso la hao

ka baka la mohau wa hao

le botshepehi ba hao;

o tumisitse lebitso la hao

le tshepiso ya hao ho feta tsohle.

3Ha ke ne ke ipiletsa ho wena

o ile wa nkaraba,

wa matlafatsa moya wa ka.

4Morena, dikgosi tsohle tsa lefatshe

di tla o boka,

ha di utlwa mantswe

a tswang molomong wa hao.

5Di tla rorisa ditsela tsa Morena,

di re: “Tlotla ya Morena e kgolo.”

6Leha Morena a phahame hakaalo,

o bona ba eisehang;

ba ikgantshang

o ba tseba ba sa le hole.

7Leha nka phela hara ditsietsi,

wena o baballa bophelo ba ka;

letsoho la hao

le ntshireletsa bohaleng,

bohaleng ba dira tsa ka,

letsoho la hao le letona

le a mpholosa.

8Morena o tla phetha

seo a ntheretseng sona.

Morena, mohau wa hao

ke wa kamehla yohle;

o se lahle

mosebetsi wa diatla tsa hao.

139

Modimo o tseba tsohle

1391Pesalema ya Davida, e qapetsweng motsamaisi wa dibini.

Morena, o ntlhahlobile, o a ntseba.

2O tseba ha ke dula le ha ke ema,

o hlalohanya mehopolo ya ka,

o e hlalohanya ke sa le hole.

3O ntisa ha ke tsamaya

le ha ke robetse,

o tsebisisa metsamao ya ka yohle.

4Lentswe le eso be teng lemeng la ka,

o se o le tseba hantle, Morena.

5O ntlhahile kamahohle,

o beile letsoho la hao hodima ka.

6Tsebo ena e makatsang e a mpheta;

e tebile hoo nke keng ka e fihlela.

7Nka ya kae

ho ipatela moya wa hao?

Nka balehela kae

ho ipatela sefahleho sa hao?

8Ha nka nyolohela mahodimong,

o teng moo;

leha nka theohela Nqalong ya Bafu,

le teng o teng.

9Leha nka adima mapheo a mafube,

ka ya aha dipheletsong tsa lewatle,

10le hona moo letsoho la hao

le tla ntsamaisa,

letsoho la hao le letona

le tla ntshwara.

11Leha nka re:

“Ruri lefifi le tla mpata,

lesedi le nteetseng hare

le tla fetoha bosiu,”

12empa ho wena lefifi hase lefifi,

bosiu bo kganya jwaloka letsatsi,

lefifi le jwaloka lesedi.

13Ke wena ya bopileng

bokahare ba ka,

ya kopantseng ditho tsa ka

ke sa le popelong ya mme.

14Ke a o boka,

hobane o mpopile

ka mokgwa o makatsang;

mesebetsi ya hao e a hlolla,

hona ke ho tseba hantle.

15Masapo a ka

a ne a sa pateha ho wena,

ha ke ne ke bopjwa sephiring,

ke kopanngwa ditho

ke le botebong ba lefatshe.

16Mahlo a hao

a mpone ke eso tswalwe;

tsohle tsa ka

di ne di se di ngotswe bukeng ya hao,

le pele ke eba teng.

17Modimo, mehopolo ya hao

e thata hakaakang!

Palo ya yona

e kgolo hakaakang!

18Ha nka e bala,

e mengata ho feta lehlabathe;

ha nka e qeta,

o ntse o ena le nna.

19Oho, Modimo,

hoja wa timetsa ba kgopo,

hoja ba tshollang madi

ba suthela hole le nna!

20Ke ba buang hampe ka wena,

ba o lwantshetsang lefeela.

21Na nke ke ka hloya

ba o hloileng, Morena,

ka halefela ba o tsohelang matla?

22Ke ba hloile

ka lehloyo le phethehileng,

le nna ke dira tsa ka.

23Ntlhahlobe, Modimo,

o tsebe pelo ya ka;

o nnonye maikutlo,

o tsebe mehopolo ya ka;

24o bone hore na ke tseleng e mpe,

o ntsamaise tseleng

ya kamehla yohle.