Sesotho 1989 (SO) (SSO89SO)
1

11Mehleng ya puso ya Jotame, le Akase, le Hesekiya, dikgosi tsa Juda, lentswe la Morena la fihla ho Mmikiya wa Moreshete. Morena a mmontsha ka pono tse tla hlahela Samaria le Jerusalema.2 Dikg. 15:32 — 16:20; 18:1 — 20:21;

Kahlolo ya Samaria le Jerusalema

2Lona ditjhaba tsohle, mamelang!

Wena lefatshe, sekeha tsebe!

Le tsohle tse ho wena

di sekehe tsebe!

Morena Modimo o tla le qosa

a le ka Tempeleng ya hae,

Tempele e halalelang.

3Bonang!

Morena o tswa ka leahong la hae;

o tla theoha,

a hate tlhorong tsa dithaba.

4Dithaba di tla qhibidiha

tlasa maoto a hae,

fatshe le peperane,

ho hlahe dikgohlo;

dithaba di qhibidihe

sa tshotso e utlwa mollo,

di phorosele

sa metsi a theoha mothipoloheng.

5Tsena tsohle di bakilwe

ke dibe tsa Jakobo,

di bakilwe

ke dibe tsa ntlo ya Iseraele.

Dibe tsa Jakobo di bakilwe ke mang?

Di bakilwe ke baahi ba Samaria.

Ho kgumamela medingwana

ho bakilwe ke mang Judea?

ho bakilwe ke baahi ba Jerusalema.

6“Ka baka leo,

Samaria ke tla e fetola lesupi,

dirapa tsa morara di lengwe teng;

majwe a yona

ke tla a akgela ka kgohlong,

metheo ya yona e sale poyaneng.

7Medingwana yohle ya Samaria

e tla pshatlwa,

dimpho tsohle

tse lefshwang diotswa di tjheswe.

Medimo yohle ya bohata

ke tla e timetsa,

hobane e bokeletswe

e le moputso wa bootswa,

mme e tla nne e be moputso,

moputso wa bootswa.”

8Yaba Mmikiya o re:

“Kahoo ke tla lla, ke bokolle,

ke tsamaye ke hlobotse,

maotong ke sa rwala;

ke tla ngaya sa phokojwe ha e ngaya,

ke purume sa mpshe ha e puruma.

9Qeba la Samaria le a petla,

ha le na pheko,

le petlile la ya tshwaetsa le Juda,

la ya fihla le kgorong

ya tjhaba sa ka,

la ba la ya fihla le Jerusalema.”

Sera se atamela Jerusalema

10Le se ke la e bolela Gate,

le ho bokolla le se ke la bokolla;

baahi ba Bete-Leafera

le ipitike leroleng.

11Lona baahi ba Shafire

fetang ka tsela,

le fete le le feela, le le dihlong.

Baahi ba Saanane

ba hana ho tswa motseng.

Ha le utlwa ba Bete-Esele ba lla,

le tle le tsebe

hore ha le sa sireleditswe.

12Baahi ba Marote

ba lebeletse ho lopollwa,

hoba Morena o ba dihetse koduwa,

a e diha, ya ya fihla

le kgorong ya Jerusalema.

13Lona baahi ba Lakishe

panang dipere,

le pane dipere kariking tsa ntwa;

ke lona ba baketseng

Moradi wa Sione sebe,

tshito tsa Iseraele

di fumanwe ho lona.

14Kahoo le tla phahla,

le phahlele Moreshete-Gate,

motse wa Akasibe e tla ba thetso,

e be thetso ho dikgosi tsa Iseraele.

15Lona baahi ba Maresha

ke tla le neella ka seqhobane,

eo e leng tlotla ya Iseraele o tla tla,

o tla tla lehaheng la Adulame.

16Beolang dihlooho,

le di etse lekorana,

le llele bana bao le ba ratang;

le phumohe mafatla,

le tshwane le tlake,

hoba bana ba tla le siya,

ba ye bothopuweng.

2

Pheletso ya ba hatellang mafutsana

21Ho madimabe ba rerang bolotsana,

ba nahanang bokgopo

ba le diphateng tsa bona!

Ha bosiu bo esa

ba a bo phethathatsa,

hobane ba na le matla

a ho etsa jwalo.

2Ba tswela masimo a batho pelo,

ba a hape,

ba honohele matlo a batho,

ba inkele wona;

ba hatella motho

le ba lelapa la hae,

ba mo hatelle, ba je lefa la hae.

3Ka baka leo, Morena o bua tjena:

“Ke ntse ke rera koduwa,

ke e rerela tjhaba sena,

koduwa eo se ke keng

sa ba sa e phema.

Ha se ka ke sa tsamaya,

sa tsamaya ka boikakaso,

hobane e tla be e le nako,

nako ya tlokotsi.

4Mohla tsatsi leo ba tla le soma,

ba le binele kodi-ya-malla

ba re: ‘Re fela re faladitswe,

Morena o re amohile naha ya rona,

a e abela bathopi ba rona.’ ”

5Kahoo kahara phutheho,

phutheho ya Morena,

ha ho na ho ba le motho le ya mong

ya tla le arolela naha ka lotho.

Baporofeta ba bohata

6Baporofeta ba bohata ba re ho nna:

“Se ke wa re porofetela,

se ke wa porofeta dintho tsena;

Modimo ha a ka ke

a re hlabisa dihlong.”

7Na ho ka botswa ntlo ya Jakobo

ha thwe: “Ebe Morena

o feletswe ke mamello?

Na tse tjee di etswa ke yena?”

“Na polelo tsa ka

ha di tlise molemo,

di o tlisetsa ba etsang ho loka?

8Empa lona tjhaba sa ka

le iphetotse sera!

Motho wa kgotso

ha a feta ka tsela,

a iphetela, a sa nahane tsa ntwa,

le mo amoha kobo a e apere.

9Basadi ba tjhaba sa ka

le a ba leleka,

le ba leleka malapeng,

malapeng a bona a matle;

le amoha bana ba bona tlotla ya ka,

le ba amoha yona ho-ya-ho-ile.

10Emang, le tsamaye, le tlohe mona!

Baka sena hase sa lona

sa ho phomola,

ka baka la hobane se silafetse,

se senyehile,

se ke ke sa hlola se loka.

11Haeba ya leshano,

ya thetsang, a ka re:

‘Ke porofeta hore veine ya lona

e tla kopotsa,

jwala ba lona

e be bo bongata haholo,’

eo e ka ba yena

moporofeta wa tjhaba sena!”

Baiseraele ba tshepiswa topollo

12“Ruri ke tla le phutha kaofela,

ke phuthe lona bohle

ba ntlo ya Jakobo;

ruri masalla a Baiseraele

ke tla a phutha,

ke a kgobokanye

sa nku di kena sakeng,

ke a phuthe

sa mohlape o le makgulong,

e be boiyane

bo phetheselang ba batho.

13Pulamadiboho e tla ba etella pele;

ba tla roba mekwallo ya kgoro,

ba itsamaele.

Kgosi ya bona

e tla tswa pele ho bohle,

ka sehloohong sa bona

Morena a itlhomme.”