Sesotho 1989 (SO) (SSO89SO)
3

Jerusalema le Juda di a ahlolwa

31Bonang Morena,

Morena mabotho,

o kgatheng la ho amoha

Jerusalema le Juda,

tsohle tseo di iphedisang ka tsona,

a di amohe dijo tsohle

le metsi wohle.

2O tla di amoha

mohale le mohlabani,

moahlodi le moporofeta,

senohe le moholo wa setjhaba;

3le molaodi wa bahlabani le lehosana,

moeletsi le setsebi sa mesebetsi,

le ya hlalefetseng ho upella.

4Baokamedi ba bona

e tla ba bashanyana,

tlokotsebe tsa bana

e be babusi ba bona.

5Batho bohle ba tla hatellana,

motho ka mong a hatelle e mong,

ba ahisaneng le bona ba hatellane.

Batjha ba tla tsohela

baholo ba bona matla,

ba eisehang ba tsohele

batlotlehi matla.

6Motho o tla tshwara

e mong wa bana babo,

a mo tshware

a le lapeng labo, a re:

“O na le seaparo,

eba mmusi wa rona,

masupi ana a ke a buswe ke wena!”

7Mohlang oo eo o tla meketsa, a re:

“Ha nka ke ka ba pheko ya lona,

lapeng ha ka

ha ke na dijo le seaparo,

o ke ke wa nketsa mmusi,

mmusi wa tjhaba sena!”

8Jerusalema e kgothometsehile,

Juda yona e se e putlame fatshe;

Polelo le ketso tsa tsona

di fetohetse Morena,

di kgopisa mahlo a tlotlehang a hae.

9Fahleho tsa tsona di a di qosa,

di ipoletse sebe sa tsona

jwaloka Sodoma,

le ho se pata di sitwa ho se pata.

Di madimabe hakaakang!

Koduwa ena di imemetse yona!

10Tsebisa ba lokileng

hore tsohle di tla loka,

ba tla ja ditholwana

tsa mesebetsi ya bona.

11Ho madimabe ba kgopo,

hobane koduwa

e tla ba wela hodimo,

ba putswe

ho ya ka mesebetsi ya bona.

12Batjha ba hatella tjhaba sa ka,

basadi ke bona babusi ba sona;

tjhaba sa ka,

badisa ba lona ba a le kgelosa,

ba le faposa tseleng ya lona.

Morena o ahlola setjhaba sa hae

13Morena o a ema,

o bolela qoso ya hae,

o a ema, o ahlola ditjhaba.

14Morena o qosa baholo

ba tjhaba sa hae,

o qosa le babusi ba sona, o re:

“Tshimo ya ka ya morara

e lobetswe ke lona,

matlo a lona

a tletse tse amohilweng mafutsana.

15Ke ka baka lang

ha le hatakela setjhaba sa ka,

mafutsana le wona le a tlatlapa?”

ho rialo Morena, Morena mabotho.

Kgalemo ho basadi ba Jerusalema

16Morena o re:

“Basadi ba Sione ba a ikgohomosa,

ba tsamaya melala ba e thamotse,

ka mahlo a bona ba ntse ba bonya,

ba rwanyaketsa, ba hatela haufi,

maqaqailana a bona a lla masekana.

17Kahoo Morena

o tla kgophosa hlooho tsa bona,

hlooho tsa bona

a di phumole mafatla.”

18Mohla tsatsi leo,

Morena o tla ba amoha mekgabiso:

mefitshane le meqhaka

le difaha tsa molala;

19masale, dipetja le wona masira;

20le dikola, le dithoto, le dinyepa,

le dibotlolo tsa ditlolo, le dithatho;

21le masale a monwana

le masale a dinkong,

22le diaparo tse majabajaba,

le ditipe, le mekotlana;

23le diipone, le diaparo tsa lene,

le dituku, le ditjale.

24Bakeng sa monko o monate

ho tla nkga phu!

Bakeng sa senyepa e be lerapo,

bakeng sa moriri o lohilweng

ba phumohe mafatla,

bakeng sa aparo tse ntle

e be tse mahwashe,

bakeng sa fahleho tse borethe

e be tse mabadi.

25Bana ba lona

ba tla bolawa ka sabole,

e leng bona bahale ba lona ntweng.

26Menyako ya Sione e tla lla,

e bokolle,

Sione e rapalle fatshe,

e fetohe lesupi.