Sepedi 2000 (NSO00)
29

Modumo wa Morena ka gare ga ledimo

Ke pesalome ya Dafida.

291

29:1-2
Pes. 96:7-9
Retang Morena,

lena dibopiwa tša legodimong!

Mo reteleng letago la gagwe le maatla a gagwe!

2Retang Morena wa letago ka mo go mo lebanego.

Obamelang Morena

le apere diaparo tše dikgethwa!

3Modumo wa Morena o kwala godimo ga mawatle;

Modimo wa letago o a duma;

Morena o duma ka godimo ga phamphamadiba.

4Modumo wa Morena ke wo maatla;

modumo wa Morena ke wa borena.

5Modumo wa Morena o robaganya mehlare ya mesedere,

Morena o robaganya le mesedere ya Lebanone.

6O kganakgantšha dithaba tša Lebanone boka namane;

Sirione29:6 “Sirione” Le ke leina la thaba ya Hermone ka Sefenikia. o e tlolatlodiša boka pholwana ya nare.

7Modumo wa Morena o gadimiša dikgadima.

8Modumo wa Morena o reketliša lešoka;

o reketliša lešoka la Kadeshe.

9Modumo wa Morena o tswadiša tshephe;29:9 “o tswadiša tshephe” Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re “o tšokotša meeike”.

o hlobodiša mehlare ya šala e le fela.29:9 Diphetolelo tše dingwe di re “o hlobodiša ... e le fela.” Seheberu se re “o folotšiša dipudi.”

Mola Tempeleng ya gagwe bohle ba re:

“A go tumišwe Modimo!”

10Morena o buša phamphamadiba;

o buša e le kgoši go ya go ile.

11A Morena a fe setšhaba sa gagwe maatla,

a se šegofatše a dire gore se iketle.