Sepedi 2000 (NSO00)
11

Go itshwarelela ka Morena

Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida.

111Nna ke tšhabela go Morena.

Le reng le re go nna:

“Fofela dithabeng11:1 Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re “Fofela dithabeng” Seheberu se re “Fofelang thabeng ya gabolena”. bjalo ka nonyana,

2gobane bakgopo ba nganga bora bja bona,

ba lebantšha baloki ka mesebe go ba tsetsemetša ka leswiswing.

3Ge dilo di šetše di hlakahlakane,

ke eng se moloki a ka hlwago a sa se dira?”

4Morena o ka Tempeleng ya gagwe ye kgethwa;

setulo sa gagwe sa bogoši se legodimong.

O lebeletše batho ba lefase;

o a ba lebelediša a bona tše ba di dirago.

5O lekodišiša moloki le mokgopo go swana;

ntwadumela yena o mo hloile.

6O nešetša bakgopo magala11:6 Phetolelo ye nngwe ya kgale e re “magala” Seheberu se re “difu”. a a tukago le tshebela;

ya bona kabelo ke phefo ye e fišago.

7Morena o lokile mme o rata boloki;

baloki ba tla dula le yena.

12

Thapelo ya go kgopela thušo mathateng

Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida; e opelwe e letšwa ka diletšo tša metato ye seswai.

121Thuša hle, Morena,

gobane ga go sa na le morapedi yo a šetšego;

babotegi ga ba sa le gona mo bathong.

2Batho bohle ba botšana maaka;

ba na le maleme a boreledi,

ba hloka botshepegi.

3Nke Morena a fediše bohle ba maleme a boreledi le baikgogomoši ba go re:

4“Maleme a rena a a re thekga;

re itaola ka go bolela;

kgane ke mang yo a ka re laolago?”

5Morena o re:

“Ka gobane bahlaki ba a hlakolwa,

bagatelelwa ba a tsetla,

bjale ke tla di tsena,

ka hlakodiša ba ba nyoretšwego tlhakodišo.”

6Tše di bolelwago ke Morena di hlwekile;

di hlwekišitšwe go no swana le silibera ye e hlwekišitšwego sebešong gašupa.

7-8Bakgopo ba tsatsanka mo gohle,

tše mpe di retwa ke batho.

Fela rena, o a re lota, Morena,

o re šireletša ka mehla go ba babjalo.

13

Morena, o tla nkwa neng?

Go tsebišwa moopediši gore ke pesalome ya Dafida.

131Morena, o tla ntebala go fihlela neng?

E tla ba go ya go ile na?

A o tla mphuralela go fihlela neng?

2Ke tla khupela bohloko go fihla neng?

Ke tla phela ke nyamile letšatši ka letšatši go fihlela neng?

Manaba a ka a tla ntaola go fihlela neng?

3Ntebelele hle, Morena, Modimo wa ka,

mme o nkarabe ge ke go rapela.

Ntapološe gore ke se nape ka hwa,

4gore lenaba la ka le se re:

“Ke mo swinne!”

gore dira tša ka di se thabele go wa ga ka.

5Ge e le nna ke itshepetše lerato la gago, kilaphetogo;

ke tla hlalalela ge o ntlhakoditše.

6A ke go opelele, Morena,

gobane o ntoketše.