Good News Translation (GNB)


1 Kgs 4.32
The most beautiful of songs, by Solomon.1.1 by Solomon; or dedicated to Solomon, or about Solomon.

The First Song

The Woman

2Your lips cover me with kisses;

your love is better than wine.

3There is a fragrance about you;

the sound of your name recalls it.

No woman could help loving you.

4Take me with you, and we'll run away;

be my king and take me to your room.

We will be happy together,

drink deep, and lose ourselves in love.

No wonder all women love you!

5Women of Jerusalem, I am dark but1.5 but; or and. beautiful,

dark as the desert tents of Kedar,

but beautiful as the curtains in Solomon's palace.

6Don't look down on me because of my colour,

because the sun has tanned me.

My brothers were angry with me

and made me work in the vineyard.

I had no time to care for myself.

7Tell me, my love,

Where will you lead your flock to graze?

Where will they rest from the noonday sun?

Why should I need to look for you

among the flocks of the other shepherds?1.7 Probable text Why should Ishepherds; Hebrew unclear.

The Man

8Don't you know the place, loveliest of women?

Go and follow the flock;

find pasture for your goats

near the tents of the shepherds.

9You, my love, excite men

as a mare excites the stallions of Pharaoh's chariots.

10Your hair is beautiful upon your cheeks

and falls along your neck like jewels.

11But we will make for you a chain of gold

with ornaments of silver.

The Woman

12My king was lying on his couch,

and my perfume filled the air with fragrance.

13My lover has the scent of myrrh

as he lies upon my breasts.

14My lover is like the wild flowers

that bloom in the vineyards at Engedi.

The Man

15How beautiful you are, my love;

how your eyes shine with love!

The Woman

16How handsome you are, my dearest;

how you delight me!

The green grass will be our bed;

17the cedars will be the beams of our house,

and the cypress trees the ceiling.


21I am only a wild flower in Sharon,

a lily in a mountain valley.

The Man

2Like a lily among thorns

is my darling among women.

The Woman

3Like an apple tree among the trees of the forest,

so is my dearest compared with other men.

I love to sit in its shadow,

and its fruit is sweet to my taste.

4He brought me to his banqueting hall

and raised the banner of love over me.

5Restore my strength with raisins

and refresh me with apples!

I am weak from passion.

6His left hand is under my head,

and his right hand caresses me.

7Promise me, women of Jerusalem;

swear by the swift deer and the gazelles

that you will not interrupt our love.

The Second Song

The Woman

8I hear my lover's voice.

He comes running over the mountains,

racing across the hills to me.

9My lover is like a gazelle,

like a young stag.

There he stands beside the wall.

He looks in through the window

and glances through the lattice.

10My lover speaks to me.

The Man

Come then, my love;

my darling, come with me.

11The winter is over; the rains have stopped;

12in the countryside the flowers are in bloom.

This is the time for singing;

the song of doves is heard in the fields.

13Figs are beginning to ripen;

the air is fragrant with blossoming vines.

Come then, my love;

my darling, come with me.

14You are like a dove that hides

in the crevice of a rock.

Let me see your lovely face

and hear your enchanting voice.

15Catch the foxes, the little foxes,

before they ruin our vineyard in bloom.

The Woman

16My lover is mine, and I am his.

He feeds his flock among the lilies

17until the morning breezes blow

and the darkness disappears.

Return, my darling, like a gazelle,

like a stag on the mountains of Bether.2.17 mountains of Bether; or rugged mountains.


31Asleep on my bed, night after night

I dreamt of the one I love;

I was looking for him, but couldn't find him.

2I went wandering through the city,

through its streets and alleys.

I looked for the one I love.

I looked, but couldn't find him.

3The watchmen patrolling the city saw me.

I asked them, “Have you found my lover?”

4As soon as I left them, I found him.

I held him and wouldn't let him go

until I took him to my mother's house,

to the room where I was born.

5Promise me, women of Jerusalem;

swear by the swift deer and the gazelles

that you will not interrupt our love.

The Third Song

The Woman

6What is this coming from the desert like a column of smoke,

fragrant with incense and myrrh,

the incense sold by the traders?

7Solomon is coming, carried on his throne;

sixty soldiers form the bodyguard,

the finest soldiers in Israel.

8All of them are skilful with the sword;

they are battle-hardened veterans.

Each of them is armed with a sword,

on guard against a night attack.

9King Solomon is carried on a throne

made of the finest wood.

10Its posts are covered with silver;

over it is cloth embroidered with gold.

Its cushions are covered with purple cloth,

lovingly woven by the women of Jerusalem.

11Women of Zion, come and see King Solomon.

He is wearing the crown that his mother placed on his head

on his wedding day,

on the day of his gladness and joy.