Good News Translation (GNB)
10

Moses Receives the Commandments Again

(Ex 34.1–10)

101“Then the LORD said to me, ‘Cut two stone tablets like the first ones and make a wooden box to put them in. Come up to me on the mountain, 2and I will write on those tablets what I wrote on the tablets that you broke, and then you are to put them in the box.’

3“So I made a box of acacia wood and cut two stone tablets like the first ones and took them up the mountain. 4Then the LORD wrote on those tablets the same words that he had written the first time, the Ten Commandments that he gave you when he spoke from the fire on the day you were gathered at the mountain. The LORD gave me the tablets, 5and I turned and went down the mountain. Then, just as the LORD had commanded, I put them in the box that I had made — and they have been there ever since.”

6

10.6:
Num 20.28
33.38
(The Israelites set out from the wells that belonged to the people of Jaakan, and went to Moserah. There Aaron died and was buried, and his son Eleazar succeeded him as priest. 7From there they went to Gudgodah and then on to Jotbathah, a well-watered place. 8
10.8:
Num 3.5–8
At the mountain10.8 the mountain; or that time. the LORD appointed the men of the tribe of Levi to be in charge of the Covenant Box, to serve him as priests, and to pronounce blessings in his name. And these are still their duties. 9That is why the tribe of Levi received no land as the other tribes did; what they received was the privilege of being the LORD's priests, as the LORD your God promised.)

10

10.10:
Ex 34.28
“I stayed on the mountain forty days and nights, as I did the first time. The LORD listened to me once more and agreed not to destroy you. 11Then he told me to go and lead you, so that you could take possession of the land that he had promised to give to your ancestors.

What God Demands

12“Now, people of Israel, listen to what the LORD your God demands of you: worship the LORD and do all that he commands. Love him, serve him with all your heart, 13and obey all his laws. I am giving them to you today for your benefit. 14To the LORD belong even the highest heavens; the earth is his also, and everything on it. 15But the LORD's love for your ancestors was so strong that he chose you instead of any other people, and you are still his chosen people. 16So then, from now on be obedient to the LORD and stop being stubborn. 17

10.17:
1 Tim 6.15
Rev 17.14
19.16
Acts 10.34
Rom 2.11
Gal 2.6
Eph 6.9
The LORD your God is supreme over all gods and over all powers. He is great and mighty, and he is to be feared. He does not show partiality, and he does not accept bribes. 18He makes sure that orphans and widows are treated fairly; he loves the foreigners who live with our people, and gives them food and clothes. 19So then, show love for those foreigners, because you were once foreigners in Egypt. 20Obey the LORD your God and worship only him. Be faithful to him and make your promises in his name alone. 21Praise him — he is your God, and you have seen with your own eyes the great and astounding things that he has done for you. 22
10.22:
Gen 15.5
22.17
46.27
When your ancestors went to Egypt, there were only seventy of them. But now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

11

The LORD's Greatness

111“Love the LORD your God and always obey all his laws. 2Remember today what you have learned about the LORD through your experiences with him. It was you, not your children, who had these experiences. You saw the LORD's greatness, his power, his might, 3

11.3:
Ex 7.8—12.13
and his miracles. You saw what he did to the king of Egypt and to his entire country. 4
11.4:
Ex 14.28
You saw how the LORD completely wiped out the Egyptian army, along with their horses and chariots, by drowning them in the Red Sea11.4 Red Sea: See Word List. when they were pursuing you. 5You know what the LORD did for you in the desert before you arrived here. 6
11.6:
Num 16.31–32
You recall what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab of the tribe of Reuben. In the sight of everyone the earth opened up and swallowed them, along with their families, their tents, and all their servants and animals. 7Yes, you are the ones who have seen all these great things that the LORD has done.

The Blessings of the Promised Land

8“Obey all the laws that I have given you today. Then you will be able to cross the river and occupy the land that you are about to enter. 9And you will live a long time in the rich and fertile land that the LORD promised to give your ancestors and their descendants. 10The land that you are about to occupy is not like the land of Egypt, where you lived before. There, when you sowed seed, you had to work hard to irrigate the fields; 11but the land that you are about to enter is a land of mountains and valleys, a land watered by rain. 12The LORD your God takes care of this land and watches over it throughout the year.

13

11.13–17:
Lev 26.3–5
Deut 7.12–16
28.1–14
“So then, obey the commands that I have given you today; love the LORD your God and serve him with all your heart. 14If you do, he will send rain on your land when it is needed, in the autumn and in the spring, so that there will be corn, wine, and olive oil for you, 15and grass for your livestock. You will have all the food you want. 16Do not let yourselves be led away from the LORD to worship and serve other gods. 17If you do, the LORD will become angry with you. He will hold back the rain, and your ground will become too dry for crops to grow. Then you will soon die there, even though it is a good land that he is giving you.

18“Remember these commands and cherish them. Tie them on your arms and wear them on your foreheads as a reminder. 19Teach them to your children. Talk about them when you are at home and when you are away, when you are resting and when you are working. 20

11.20:
Deut 6.6–9
Write them on the doorposts of your houses and on your gates. 21Then you and your children will live a long time in the land that the LORD your God promised to give to your ancestors. You will live there as long as there is a sky above the earth.

22“Obey faithfully all the laws that I have given you: Love the LORD your God, do everything he commands, and be faithful to him. 23Then he will drive out all those nations as you advance, and you will occupy the land belonging to nations greater and more powerful than you. 24

11.24–25:
Josh 1.3–5
All the ground that you march over will be yours. Your territory will extend from the desert in the south to the Lebanon Mountains in the north, and from the River Euphrates in the east to the Mediterranean Sea in the west. 25Wherever you go in that land, the LORD your God will make the people fear you, as he has promised, and no one will be able to stop you.

26“Today I am giving you the choice between a blessing and a curse — 27a blessing, if you obey the commands of the LORD your God that I am giving you today; 28but a curse, if you disobey these commands and turn away to worship other gods that you have never worshipped before. 29

11.29:
Deut 27.11–14
Josh 8.33–35
When the LORD brings you into the land that you are going to occupy, you are to proclaim the blessing from Mount Gerizim and the curse from Mount Ebal. 30(These two mountains are west of the River Jordan in the territory of the Canaanites who live in the Jordan Valley. They are towards the west, not far from the sacred trees of Moreh near the town of Gilgal.) 31You are about to cross the River Jordan and occupy the land that the LORD your God is giving you. When you take it and settle there, 32be sure to obey all the laws that I am giving you today.

12

The One Place for Worship

121“Here are the laws that you are to obey as long as you live in the land that the LORD, the God of your ancestors, is giving you. Listen to them! 2In the land that you are taking, destroy all the places where the people worship their gods on high mountains, on hills, and under green trees. 3

12.3:
Deut 7.5
Tear down their altars and smash their sacred stone pillars to pieces. Burn their symbols of the goddess Asherah and chop down their idols, so that they will never again be worshipped at those places.

4“Do not worship the LORD your God in the way that these people worship their gods. 5Out of the territory of all your tribes the LORD will choose the one place where the people are to come into his presence and worship him. 6There you are to offer your sacrifices that are to be burnt and your other sacrifices, your tithes and your offerings, the gifts that you promise to the LORD, your freewill offerings, and the firstborn of your cattle and sheep. 7There, in the presence of the LORD your God, who has blessed you, you and your families will eat and enjoy the good things that you have worked for.

8“When that time comes, you must not do as you have been doing. Until now you have all been worshipping as you please, 9because you have not yet entered the land that the LORD your God is giving you, where you can live in peace. 10When you cross the River Jordan, the LORD will let you occupy the land and live there. He will keep you safe from all your enemies, and you will live in peace. 11The LORD will choose a single place where he is to be worshipped, and there you must bring to him everything that I have commanded: your sacrifices that are to be burnt and your other sacrifices, your tithes and your offerings, and those special gifts that you have promised to the LORD. 12Be joyful there in his presence, together with your children, your servants, and the Levites who live in your towns; remember that the Levites will have no land of their own. 13You are not to offer your sacrifices wherever you choose; 14you must offer them only in the one place that the LORD will choose in the territory of one of your tribes. Only there are you to offer your sacrifices that are to be burnt and do all the other things that I have commanded you.

15“But you are free to kill and eat your animals wherever you live. You may eat as many as the LORD gives you. All of you, whether ritually clean or unclean, may eat them, just as you would eat the meat of deer or antelope. 16

12.16:
Gen 9.4
Lev 7.26–27
17.10–14
19.26
Deut 15.23
But you must not use their blood as food; you must pour it out on the ground like water. 17Nothing that you offer to the LORD is to be eaten in the places where you live: neither the tithes of your corn, your wine, or your olive oil, nor the firstborn of your cattle and sheep, the gifts that you promise to the LORD, your freewill offerings, or any other offerings. 18You and your children, together with your servants and the Levites who live in your towns, are to eat these offerings only in the presence of the LORD your God, in the one place of worship chosen by the LORD your God. And you are to be happy there over everything that you have done. 19Be sure, also, not to neglect the Levites, as long as you live in your land.

20“When the LORD your God enlarges your territory, as he has promised, you may eat meat whenever you wish. 21If the one place of worship is too far away, then, whenever you wish, you may kill any of the cattle or sheep that the LORD has given you, and you may eat the meat at home, as I have told you. 22Anyone, ritually clean or unclean, may eat that meat, just as he would eat the meat of deer or antelope. 23

12.23–24:
Lev 17.10–14
Only do not eat meat with blood still in it, for the life is in the blood, and you must not eat the life with the meat. 24Do not use the blood for food; instead pour it out on the ground like water. 25If you obey this command, the LORD will be pleased, and all will go well for you and your descendants. 26Take to the one place of worship your offerings and the gifts that you have promised the LORD. 27Offer there the sacrifices which are to be completely burnt on the LORD's altar. Also offer those sacrifices in which you eat the meat and pour the blood out on the altar. 28Obey faithfully everything that I have commanded you, and all will go well for you and your descendants for ever, because you will be doing what is right and what pleases the LORD your God.

Warning against Idolatry

29“The LORD your God will destroy the nations as you invade their land, and you will occupy it and settle there. 30After the LORD destroys those nations, make sure that you don't follow their religious practices, because that would be fatal. Don't try to find out how they worship their gods, so that you can worship in the same way. 31Do not worship the LORD your God in the way they worship their gods, for in the worship of their gods they do all the disgusting things that the LORD hates. They even sacrifice their children in the fires on their altars.

32

12.32:
Deut 4.2
Rev 22.18–19
“Do everything that I have commanded you; do not add anything to it or take anything from it.