Nineve, die vyande sal kom
1Die Here sê:
“Nineve, die vyande sal kom
en hulle sal julle mense wegjaag
na al die kante toe.
Julle moet die stad se mure oppas
en die pad dophou.
Julle moet gereedmaak
om oorlog te maak,
julle moet al julle soldate
bymekaarmaak.
2Julle het die Israeliete
se goed weggevat
en julle het hulle wingerdstokke verwoes,
maar Ek sal die Israeliete
weer so sterk maak
soos hulle was.”
3Julle vyande se skilde is rooi geverf,
en hulle klere is rooi.
Hulle oorlogkarre blink soos vuur.
Hulle wil julle aanval.
Die soldate swaai hulle spiese.
4Die oorlogkarre jaag
op die paaie,
hulle ry vinnig oor die veld.
Hulle blink soos vuurvlamme,
hulle is so vinnig soos weerlig.
5Die koning van Nineve
roep sy beste soldate
om teen die vyande te veg.
Maar wanneer hulle kom,
dan val party van hulle.
Hulle hardloop na die muur
van die stad,
maar die vyande is al buite
by die muur
onder 'n skild-dak.
6Dan maak die vyande
die hekke oop en hulle gaan in,
en die mense in die paleis
hou op om te veg.
Die hekke was in die rivier
wat deur die stad gevloei het.
7Dit is seker:
Die vyande vat al die mense
van Nineve weg.
Die slavinne kla
soos duiwe wat koer,
hulle huil en slaan op hulle bors.
8Die mense van Nineve
vlug uit die stad
soos water wat uit 'n dam vloei.
Die soldate skree:
“Wag! Staan stil!”
Maar niemand kyk om nie.
9Die vyande skree:
“Vat die silwer, vat die goud!”
Daar is baie mooi en duur goed.
10Die vyande het alles
in die stad gevat.
Hulle het die stad verwoes.
Die mense van Nineve
het bang geword.
Hulle knieë het swak geword.
Hulle het seergekry.
Almal se gesigte het bleek geword.
11-12Nineve was soos 'n plek
waar leeus bly.
'n Leeu-mannetjie en 'n leeu-wyfie
en hulle kleintjie
is vir niks bang nie.
Hulle vang diere wanneer hulle wil.
Die leeu-mannetjie vang 'n dier
en verwurg dit
en hy bring kos vir sy wyfies
en sy kleintjies.
Nineve se mense was ook
vir niks bang nie.
Hulle het ander mense gevang
soos leeus diere vang,
en hulle het die mense
se goed gevat.
13Die Here wat oor alles regeer, sê:
“Nineve, Ek is nou teen jou.
Ek sal jou oorlogkarre verbrand
en Ek sal jou soldate doodmaak.
Jy sal nie weer ander mense
se goed vat nie.
Jy sal nie weer boodskappers
stuur na ander plekke nie.”
