'n Treurlied oor die konings van Israel
1“Jy moet hierdie treurlied sing oor die konings van Israel. 2Jy moet sê:
“Wat 'n leeuwyfie was jou ma nie tussen die leeus nie!
Haar lêplek was tussen die jong leeus,
daar het sy haar welpies grootgemaak.
3Sy het een van haar welpies grootgemaak
en hy het 'n jong leeu geword.
Hy het geleer om sy prooi te vang
en selfs 'n mensvreter geword.
4Maar die nasies het van hom gehoor
en hom in 'n vanggat gevang.
Hulle het hom met hake
na Egipte toe gesleep.
5“Toe die leeuwyfie sien sy kry nie haar sin nie
en dit is klaar met die verwagting wat sy gehad het,
vat sy nog een van haar welpies
en maak van hom ook 'n jong leeu.
6Hy het tussen die leeus rondgestap
en 'n jong leeu geword.
Hy het geleer om sy prooi te vang
en selfs 'n mensvreter geword.
7Hy het hulle weduwees vir hom gevat
en hulle stede verwoes.
Die land en almal daarin was verskrik
vir sy gebrul.
8Die mense het die nasies in die lande rondom
teen hom aangehits,
en dié het hulle vangnet oor hom gegooi
en hom in 'n vanggat gevang.
9Hulle het hom in 'n hok gesit
en hom met hake na die koning van Babel toe gesleep.
Hulle het hom daar gevange laat hou
sodat hulle nie weer sy brul sou hoef te hoor
op die berge van Israel nie.
10“Jou ma was soos 'n wingerdstok
wat langs die water geplant is.
Van die baie water
het hy druiwe en ranke gehad.
11Hy het sterk lote gehad,
geskik vir koninklike septers.
Hy het hoog gegroei, tot by die wolke,
en jy kon hom uitken aan sy hoogte en sy baie ranke.
12Maar hy is in woede uitgeruk
en op die grond neergegooi.
Die oostewind het hom uitgedor
en sy vrugte is afgepluk.
Sy sterk lote het verdroog en is verbrand.
13Toe word die wingerdstok in die woestyn geplant,
in 'n droë dorsland,
14maar daar het vuur uit die lote gekom
en sy ranke en vrugte verteer.
Toe was daar nie meer sterk lote aan die wingerdstok,
geskik vir koninklike septers nie.”
Dit is 'n treurlied hierdie. Dit het 'n treurlied geword.